Este sitio web y los sitios web relacionados que se incluyen en él (conjuntamente, el «Sitio») ponen a disposición información sobre hoteles, resorts y alojamientos propiedad de ECHO y gestionados por esta. Al acceder y utilizar este Sitio, usted acepta quedar sujeto a los siguientes términos y condiciones. Por ello, le rogamos que lea atentamente esta sección antes de continuar.
ECHO se reserva el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos términos en cualquier momento, así como a modificar los productos y programas descritos en el Sitio en cualquier momento y sin previo aviso ni responsabilidad. Le recomendamos consultar periódicamente esta sección para comprobar si se han producido cambios. El uso y/o acceso continuado a este Sitio después de cualquier modificación de esta política y/o de estas condiciones implicará su aceptación de dichos cambios.
Limitación de uso personal y no comercial
Este Sitio está destinado a su uso personal y no comercial. No podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, conceder licencias, crear obras derivadas, transferir ni vender ninguna información, software, producto o servicio que se encuentre en el Sitio o se obtenga a través de este (conjuntamente, la «Información de ECHO»), salvo que pueda descargar, reproducir y retransmitir la Información de ECHO exclusivamente para fines no comerciales dentro de su organización. Salvo por la autorización limitada indicada anteriormente, no se le concede ni otorga ninguna licencia o derecho sobre ningún derecho de autor de ECHO o de cualquier otra parte.
El Sitio se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de titularidad o las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o ausencia de infracción, salvo aquellas garantías que sean obligatorias y cuya exclusión, limitación o modificación no esté permitida por la legislación aplicable al presente acuerdo. El uso de este Sitio se realiza bajo su propia responsabilidad. En ningún caso ECHO, sus agentes, representantes o licenciantes serán responsables de ninguna pérdida, lesión o daño, ya sea directo, indirecto, punitivo, especial, incidental, consecuente o de cualquier otro tipo, derivado del uso de este Sitio o de cualquier Información de ECHO, o relacionado de cualquier forma con dicho uso, independientemente de que dichos daños se fundamenten en un contrato, responsabilidad extracontractual, responsabilidad objetiva u otras teorías de responsabilidad. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas ni de daños consecuentes o incidentales, por lo que algunas de las exclusiones mencionadas anteriormente podrían no ser aplicables directamente en su caso. Por la presente, usted renuncia a cualquier reclamación contra ECHO, sus agentes, representantes y licenciantes que se derive de su uso del Sitio o de cualquier otra Información de ECHO.
Información sobre derechos de autor y derechos de propiedad
El Sitio puede contener imprecisiones técnicas, errores tipográficos u omisiones. ECHO se reserva el derecho a realizar cambios, correcciones y/o mejoras en el Sitio y en los productos y programas descritos en dicha información, en cualquier momento y sin previo aviso. Este Sitio contiene y hace referencia a marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de ECHO y/o de terceros. No se le concede ni otorga ninguna licencia o derecho sobre dichas marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de ECHO y/o de terceros. La reproducción o el almacenamiento de materiales obtenidos de este Sitio están sujetos a la legislación de Malasia.
Todos los logotipos y nombres de productos y servicios de ECHO son marcas comerciales de ECHO. Queda prohibida cualquier reproducción o uso de cualquiera de los contenidos de este Sitio sin el consentimiento previo y expreso por escrito de ECHO.
Sitios web enlazados
ECHO no revisa ni supervisa los sitios web enlazados al Sitio y no se responsabiliza del contenido de ninguno de dichos sitios web. El acceso a dichos sitios web mediante enlaces se realiza bajo su exclusiva responsabilidad. No podemos ser considerados responsables de la información, los productos o los servicios obtenidos en dichos sitios, ni seremos responsables de ningún daño derivado de su acceso a estos. Los enlaces a otros sitios web se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de este Sitio, y la inclusión de dichos enlaces no implica que ECHO respalde o apruebe los sitios enlazados ni su contenido. Asimismo, usted acepta no enlazar su sitio web ni ningún sitio web de terceros con el Sitio sin el consentimiento previo y expreso por escrito de ECHO. ECHO se reserva el derecho, en cualquier momento y por cualquier motivo no prohibido por la ley, de denegar a cualquier persona el permiso para enlazar un sitio web con el Sitio.
Legislación aplicable
Cualquier controversia que surja de o esté relacionada con el Sitio se regirá e interpretará y ejecutará de conformidad con las leyes de Malasia aplicables a los contratos celebrados y ejecutados íntegramente en Malasia.
Uso ilícito o prohibido
Como condición para utilizar el Sitio, usted garantiza a ECHO que no utilizará el Sitio para ningún fin que sea ilícito o que esté prohibido por estos términos, condiciones y avisos.
Términos generales
Usted acepta que, como consecuencia del presente acuerdo o del uso del Sitio, no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, laboral o de representación entre usted y ECHO. Cualquier derecho que no se le conceda expresamente en el presente documento queda expresamente reservado por ECHO